Les séries européennes

Pour info, la série Parade's End dans laquelle joue Benedict Cumberbatch sera diffusée les vendredis 7 et 14 juin sur Arte à partir de 20h50.

Si ça vous intéresse, voici le dossier de presse mis en ligne par la chaîne. Personnellement, je serais au rendez-vous puisque je n'ai pas encore eu l'occasion de voir cette série.

Merci pour le rappel Eriole, la série figure déjà dans le programme télé du quartier (colonne de droite du portail) et nous avons aussi une fiche assez volumineuse à ce sujet.

> Fiche de Parade's End

A titre personnel, j'ai trouvé l'ensemble joli à regarder, mais c'est très lent. Benedict Cumberbatch, Rebecca Hall et tous les acteurs sont brillants, mais il faut rentrer dans l'histoire et accepter de se laisser porter.

ARTE continue à proposer des programmes de qualité.

ARTE, la chaîne va nous proposer prochainement un véritable OVNI télévisuel, il s'agit de la série 'Top of the Lake' réalisée par Jane Campion, déjà récompensée à Cannes pour son film 'La Leçon de Piano'.

La série déjà diffusée aux Etats-Unis s'annonce très particulière. Elle se déroule en Nouvelle-Zélande, son point de départ est le suivant :

"Tui Mitcham a disparu. Où est-elle ? La jeune fille âgée de 12 ans et enceinte de 5 mois, disparaît après avoir été retrouvée dans les eaux gelées d’un lac du coin. Chargée de l’enquête, la détective Robin Griffin se heurte très rapidement à Matt Mitcham, le père de la jeune disparue qui se trouve être aussi un baron de la drogue mais aussi à G.J., une gourou agissant dans un camp pour femmes. Mais qu’est devenue Tui Mitcham (Jacqueline Joe) ? Est-elle morte en Ophélie dans le lac ? Est-elle partie vivre sa propre vie ?"

L'enquête va se dérouler dans le cadre à la fois idyllique et mystérieux d'une ville qui surplombe un lac, l'atmosphère n'est pas sans rappeler par instant celle de 'Twin Peaks', d'autres lui trouve également des points communs avec  'The Killing'.

La série comporte 6 épisodes, et toutes les personnes qui l'ont vue, l'ont trouvée tout à fait hors du commun.

'Top of The Lake'  devrait être diffusée courant juin en Grande-Bretagne sur BBC Two et la rentrée 2013 sur ARTE.

[fin du HS par rapport au topic]

Source : La Revue des Ressources

Télévision britannique

dimanche 2 juin
• Case Histories (épisode 2.3) avec James Isaac et Amanda Abbington - BBC One 8:30PM (UK).

lundi 3 juin
• The Fall (épisode 1.4) avec Gillian Anderson (X Files) et Archie Panjabi (The Good Wife) - BBC Two 9:00 (PM)
Une traque de serial killer à Belfast, particulièrement bien menée.

samedi 8  juin
• Arne Dahl: Europa Blues - Part Two (épisode 1.10) - BBC Four 9:00PM
Une série policière suédoise à qui met en scène des enquêteurs un peu à part, qui composent l'équipe d'une femme commissaire à poigne.

Télévision française

vendredi 7 juin
• Parade's End -  3 épisodes - ARTE 20h50

Période faste décidément pour les excellentes séries policières qui passent à la télévision britannique.

Après 'Line of Duty', 'Broadchurch' et  'The Fall' , c'est au tour d''Endeavour' de se voir confirmer pour une deuxième saison.

Il ne reste plus qu'à espérer que des chaînes françaises auront le bon goût de les acheter... mais hélas, rien n'est moins sûr pour le moment.

Télévision britannique

dimanche 9 juin
• The Returned  [Les Revenants]  (épisode 1/8) La série de Canal +, acclamée par les critiques en France, fait une arrivée très attendue sur Channel 4 à 9:00 PM (UK).
La série a bénéficié d'une intense campagne de pulicité et d'articles très élogieux dans la presse anglaise. La diffusion de ce soir sera marquée par une coupure publicitaire uniquement constituée de publicités en français.

lundi 10 juin
• The Fall (épisode 5/5) avec Gillian Anderson (X Files) et Archie Panjabi (The Good Wife) - BBC Two - 9:00 (PM)
Le dernier épisode de cette série tout à fait remarquable, qui s'achève semble-t-il sur un cliffhanger qui va rendre l'attente de la saison 2 très longue.

• Dates (épisodes 1 à 3 sur 9)  avec Oona Chaplin, Gemma Chan, Andrew Scott...diffusion sur 3 soirs cette semaine - Channel 4 -10:00 (PM)

samedi 15 juin
• Wallander: Sidetracked (1/2) - BBC 4 - 9:00PM

Télévision française

jeudi 13 juin
• Odysseus : 3 épisodes - ARTE 20h50

vendredi 14 juin
• Parade's End -  3 épisodes - ARTE 20h50

Ce soir débute sur ARTE la diffusion d'Odysseus, une coproduction franco-italo-portugaise en 12 épisodes.

Le point de départ est on ne peut plus classique : "Dix ans après la fin de la Guerre de Troie, Ulysse n’est toujours pas rentré parmi les siens. Sa femme Pénélope et son fils Télémaque espèrent toujours son retour et se battent pour maintenir l'ordre sur Ithaque qui n'a plus de roi et qui sombre peu à peu dans la révolte."

Caterina Murino dans le rôle de Penelope

Le site Spin-Off propose une interview très intéressante de Frederic Azemar le créateur de la série, qui est aussi à l'origine de la série 'Un Village français'. Il donne notamment des informations sur les conditions dans lesquelles il a conçu l'histoire et le contexte dans lequel la série a été tournée.

> Spin-Off : "Le créateur d'Odysseus répond à nos questions"

Le journaliste Pierre Langlais propose également un long papier sur la série sur son bloc ainsi que le podcast de son émission 'Saison 1, épisode 1' diffusée sur récemment sur le Mouv'.

> Blog de Pierre Langlais : "Odysseus, entre espoir et déception"

Et bien entendu, le mini-site d'ARTE consacré à la série :

> Odysseus

A propos d'une éventuelle diffusion française de la série policière Endeavour, préquelle de le série Inspecteur Morse, la société de production Mammoth Screen a donné cette réponse sur Twitter :
"with a French born producer for the new series we would hope so! Positive noises but nothing signed yet!"

En résumé, il y a un petit espoir mais rien n'est fait.

Endeavour, qui raconte la jeunesse de l'inspecteur Morse, le policier créé par le romancier Colin Dexter, a pour interprète principal Shaun Evans. A ses côtés on retrouve notamment Roger Allam.

C'est Colm McCarthy, le réalisateur de l'épisode 3.2 de Sherlock, qui a dirigé le pilote et l'un des épisodes de la saison 1 d'Endeavour.

Le pilote, puis la saison 1, composée de 4 parties ont connu un très grand succès sur ITV qui a passé commande d'une nouvelle saison.

Je viens de voir le premier épisode de cette série policière britannique avec notamment Olivia Wilde. Vraiment emballée

Il faudrait nous en dire un peu plus au sujet de Case Sensitive viveleraf  :)

(curiosity killed the cat, but...)

@Realbion. Toutes mes excuses. Je ne peux pas donner le pitch car une page est faite que sur imnb.

Pas de grosse révolution non plus concernant une énième série policière mais j'ai franchement beaucoup aimé cette première enquête au sujet touchant et à l'intrigue vraiment bien ficellée. 

Le binôme d'enquêteurs formé par le duo Olivia Wilde/Darren Boyd vraiment intéressant.

Malheureusement, je viens de voir que cette mini-série ( enquêtes de 90 minutes ) est annulée.

Initialement diffusée sur la chaine ITV1

Je suis totalement passée à côté. Apparemment les épisodes sont actuellement en cours de diffusion sur les différentes chaînes de Canal +.

Le titre français est "Faux semblants".

Avec Ben Miller et Sara Martins.

Un vrai petit bijoux concernant le mélange franco-british. On y retrouve les deux gros clichés culturelles réunis: les français et les anglais. J'adore, j'en suis complètement fan. En attendant, je suis la diffusion française, que je regarde bien évidement en VO.

[SPOILER] Dommage que Ben Miller s'en aille, je pense que c'est lui qui a été mon fil conducteur afin que j'apprécie cette série. C'est acteur dont les apparitions me font très plaisir. =)

Moi aussi Ashni j'apprécie beaucoup cette série sans prétention,  très plaisante à suivre. Et pour une fois France 2 s'est mis à la VM pour une série anglaise. J'espère que ce sera pareil par la suite.

La VM commence enfin à éclore sur France TV... Il était temps et c'est bien appréciable.

Je trouve la série Meurtres au Paradis pas du tout à la hauteur. 

J'attends pour ma part la diffusion prochaine sur Canal+ de la mini série allemande Generation War qui apportera un regard que l'on a pas encore vu sur la jeunesse allemande dans le IIIème Reich

Ce n'est pas la série qui bouleverse le genre, mais c'est un divertissement plutôt bien adapté à la période estivale. Le côté bizarre de l'affaire est que France 2 a laissé la série dormir dans ses placards pendant 2 ans, résultat, la série est diffusée par "fournées' ce qui permet de coller la saison 2 immédiatement à la suite de la s1.

Je ne sais pas à quoi ressemble la VF, je ne l'ai pas vue, mais j'ai cru comprendre qu'elle n'était pas très réussie.

La saison 3 est actuellement en cours de tournage, toujours en Guadeloupe, mais Ben Miller ne sera plus de la partie, il va être remplacé par Kris Marshall (My Family).

En France, la série rassemble un nombre de téléspectateurs conformes aux audiences de ce genre de séries, en Grande-Bretagne, les 2 premières saisons ont remporté un très vif succès, la série étant souvent leader le soir de diffusion.

Le tournage de la saison 2 de l'excellente série suédoise 'Real Humans' [Äkta Människor] vient tout juste de se terminer. Je ne sais pas quand elle sera diffusée là-bas. Grâce à ARTE nous avons pu voir la saison 1, ce n'est pas le cas du public britannique, qui pour le moment en est privé car un remake anglais serait à l'étude...
Edit : il existe une fiche concernant la série sur le portail Hypnoweb (elle est bien cachée).

La saison 2 de 'Bron/Broen ' [The Bridge] devrait arriver sur les écrans scandinaves à la rentrée cet automne. La bande annonce de la nouvelle saison est visible sur la fiche de la série sur le portail d'Hypnoweb. La saison 1 sera probablement diffusée sur la nouvelle chaîne de Canal +, Canal Séries qui va commencer à émettre à la rentrée.

Concernant la érie de France 2 la VF est une catastrophe. ça a plombé toute mon envie de voir la suite.

Grand merci pour ces infos sur Akta Maniskor et sur la diffusion de Bron/Broen sur Canal dont je désespérais vu qu'ils adaptent un remake.

Trop contente.

Déjà deux séries intéressantes à la rentrée sur ARTE :

• The Slap/La Gifle : une série australienne qui reçu beaucoup de critiques élogieuses, avec Melissa George du 5 au 26 septembre.  (20h50)

"Un adulte gifle un enfant qui n’est pas le sien lors d’un barbecue. L’incident provoque une onde de choc parmi les invités, révélant au grand jour les tensions que la petite communauté s’efforçait de masquer."

> dossier de presse

• Wallander, saison3  : l'adaptation britannique de la série suédoise, avec Kenneth Branagh du 13 au 27 septembre.

Sans précision de date pour le moment, on devrait aussi profiter cet automne de la série de Jane Campion Top of the Lake, et surtout de la 3ème et ultime saison de Borgen.

Selon le site Toutelatélé.com, la série danoise Forbrydelsen devrait être diffusée sur  la chaîne de la TNT Numéro 23, le dimanche soir à partir du 8 septembre.

Une bonne occasion de découvrir ou redécouvrir Lars Mikkelsen dans le rôle de Troels Hartmann.

viveleraf  (Hier à 21:19)

Merci pour l'info. La saison 3 a été diffusée sur Arte?

[...]

Sinon, j'attends avec impatience la diffusion de la mini série allemande Unsere Matter, unsere Vatter à l'internationnale Generation War diffusée à partir de lundi sur Canal+

Autant que je me souvienne, la dernière saison de Forbrydelsen n'a pas été diffusée sur ARTE, mais je confonds peut-être avec les diffusions en GB. Donc une info à vérifier...

En ce qui concerne Unsere Matter, unsere Vatter [Generation War]  elle vient aussi d'être achetée par BBC, elle devait donc être diffusée prochainement en GB et elle arrive accompagnée de commentaires très élogieux.

A noter que la BBC prépare aussi de nombreux programmes destinés à marquer le centenaire du début de la 1ère Guerre Mondiale en 2014, et notamment un certain nombre de séries et des téléfilms dont The Ark et The Wipers Time.

Merci pour l'info concernant la saison 3 de Forbrydelsen, c'est bien ce qui me semblait.

Merci pour les projets séries sur la guerre de 14/18. Je sais qu'il y aura aussi quelque chose sur France 3 ( mini série )

Encore une annonce, faite aujourd'hui, elle concerne cette fois une série intitulée "37 Days".

La série se déoulera durant les semaines qui ont immédiatement précédé le déclenchement de la guerre. Elle va suivre l'évolution de la crise à travers le regard des principaux protagonistes durant l'été 1914, depuis l'assassinat de l'archiduc Franz-Ferdinand le 28 juin jusqu'à la déclaration de guerre en août.

Plus de détails sur cette série et sur les annonces faites aujourd'hui par BBC ICI.

Génial. Merci de nous tenir tant informés Realbion

Je viens de regarder le premier volet de cette mini série allemande qui traite pour la première fois de la Seconde Guerre Mondiale vu du point de vue de la jeunesse allemande.

Cela débute en juillet 1941 lors de l'avancée allemande sur le front russe

Je vais pas en dire trop, mais vraiment emballée par ce premier épisode.

Un vrai travail documentaire et de réflexion est faite. Et nous montre que rien n'était simple non plus et que tous côté allemand n'étaient pas forcément nazis

J'ai hâte de voir la suite.

Merci Realbion de supprimer ou éditer mon premier message ( il y a eu un bug ) 

En tout cas, série qui je trouve vaut le détour. Casting vraiment bon

J'ai supprimé ton premier message. Les doublons arrivent généralement lorsqu'on rafraichit la page (ce qu'il vaut mieux par conséquent éviter de faire juste après avoir posté un message).

Merci de ton avis sur Generation War, que je n'ai pas encore regardé. Il est vrai que c'est assez rare pour une fiction d'adopter ce point de vue. Mais cela permet de mieux comprendre certains points de l'histoire et comment une nation a pu se comporter de telle ou telle manière (dans un autre registre artistique, ce que tu racontes me rappelle la chanson de Goldman Né en 17 à Leidenstadt - "la ville des souffrances" ). Sans compter que la résistance allemande a également existé, et les soldats de la  Wehrmacht qui voulaient juste se battre pour leur pays, les conjurés militaires et les tentatives de push pour renverser le régime nazi. Comme toujours, tout cela est bien plus complexe que ce qu'il parait au premier abord.