À quelques jours seulement de la diffusion française de l'épisode spécial de Sherlock, l'association des adaptateurs et traducteurs de cinéma et de télévision a annoncé sa liste de nommés pour le meilleur sous-titrage et meilleur doublage pour une série télévisée. Il s'agit de la première fois que les séries sont mises en valeur par cette association qui table usuellement sur le cinéma.
Parmi les nommés pour le meilleur sous-titrage, on retrouve donc Sherlock mais aussi Game of Thrones, Murder et Nurse Jackie. Pour le meilleur doublage, les séries nommées sont Homeland, Master of None, Masters of Sex et The Big Bang Theory.
Les résultats seront publiés le 11 juin prochain.
Source : Allociné
