Steven Moffat déclare dans un article publié par le Radio Times : « Moriarty n’existe peut-être plus mais son remplaçant est “terrifiant”» .
L'acteur danois, Lars Mikkelsen joue Charles Augustus Magnussen, le nouvel adversaire de Benedict Cumberbatch dans la saison 3 de Sherlock – un personnage librement inspiré de Charles Augustus Milverton, « le roi des maitres chanteurs » créé par Sir Arthur Conan Doyle.
Dans la nouvelle originale, Milverton gagne sa vie en extorquant de l’argent à ses victimes en les menaçant de révéler des scandales, et il est décrit par Sherlock Holmes comme étant plus déplaisant que tous les meurtriers dont il a croisé les pas durant sa carrière.
A propos de la saison 3, Steven Moffat ajoute : « C’est presque fini, on est presque sorti de la salle de montage ».
Source : Radio Times
