379 fans | Vote

Benedict Cumberbatch - Radio Times

Benedict Cumberbatch : «  Je jouerai toujours Sherlock – ce n’est pas une chose à laquelle je vais renoncer »

 

Par Tom Cole pour Radio Times
le 14/06/2012


Benedict Cumberbatch, l’acteur vedette de Sherlock a révélé qu’il n’avait pas le projet de quitter la série, quel que soit le succès qu’il remporte en tant qu’acteur.

Bien qu’il ait récemment obtenu des rôles dans 'Star Trek 2', 'The Hobbit' et 'Twelve Years a Slave', B. Cumberbatch a déclaré au site américain TV Line que son travail à Hollywood ne l’éloignerait pas de la série policière à succès de Steven Moffat.

«  Je jouerai toujours Sherlock – ce n’est pas une chose à laquelle je vais renoncer » dit-il.

« J’aime vraiment trop ça. Il faut travaille dur, mais c’est tellement gratifiant et ce sont des personnes si sympas qui travaillent dessus. Nous adorons nos fans et nous adorons ce qui a été créé. C’est incroyable d’en faire partie, ça n’arrive pas si souvent. »

« Ne vous inquiétez pas, ça ne va pas disparaître » ajoute-t-il.

B. Cumberbatch déclare aussi qu’il voudrait explorer les changements dans les relations entre Holmes et Watson alors que leurs personnages vieillissent.

« J’aimerais voir [Sherlock] prendre de l’âge. Nous avons commencé relativement jeunes. C’est rare de voir Holmes et Watson au début de leurs relations, en général on les retrouve plutôt alors qu’ils sont au milieu ou vers la fin de la quarantaine ou de la cinquantaine. J’ai encore du chemin à faire, j’ai seulement 35 ans » dit-il.

« Il n’y a aucune raison pour nous d’arrêter si on continue à être appréciés et si on s’amuse à le faire. On tourne seulement trois épisodes à la fois, c’est pourquoi je crois que la crainte habituelle de trop tirer sur la ficelle et de trop en faire n’est pas justifiée. C’est bien de faire en sorte que les gens en veuillent plus. »

 

> Article original


Traduction Realbion pour Sherlock-Hypnoweb

Ecrit par realbion 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
L'interview de Baker Street rencontre bloom74, une fan de Benedict Cumberbatch !

L'interview de Baker Street rencontre bloom74, une fan de Benedict Cumberbatch !
En ce dernier jour de juin, je suis très heureux de vous annoncer la publication de la sixième...

Concours - Quel adversaire pour Sherlock ?

Concours - Quel adversaire pour Sherlock ?
Viens aider Sherlock à choisir son nouvel adversaire ! Depuis plusieurs mois, l'activité criminelle...

Chérie 25 diffuse ce soir l'épisode spécial L'effroyable mariée !

Chérie 25 diffuse ce soir l'épisode spécial L'effroyable mariée !
Ce soir, lundi 27 juin 2022, la chaine de télévision Chérie 25 (canal 25 de la TNT) diffusera...

Chérie 25 | Diffusion de l'épisode 2x03 à 21h05 !

Chérie 25 | Diffusion de l'épisode 2x03 à 21h05 !
Ce soir, lundi 20 juin 2022, la chaine de télévision Chérie 25 (canal 25 de la TNT) diffusera...

Chérie 25 | Diffusion de l'épisode 2x02 à 21h05 !

Chérie 25 | Diffusion de l'épisode 2x02 à 21h05 !
Ce soir, lundi 13 juin 2022, la chaine de télévision Chérie 25 (canal 25 de la TNT) diffusera...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Aujourd'hui à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !